RESEÑA – LA SIRENA

La película comienza contando la historia de la sirena del lago, una antigua leyenda de una mujer cuyo corazón fue destrozado y en su tristeza, huyó hasta un lago donde perdió la vida, solo para que su espíritu rondara las aguas y atormentara a todo aquel hombre cuyo amor vería marchitado por ésta.

Así empezamos con Roma y marina, dos jóvenes rusos cuyo amor está por consolidarse en el matrimonio y que han vivido felices en un pequeño pueblo, pero todo está por cambiar cuando él decide nadar en un lago a la luz de la luna, lo cual despierta al espíritu de la sirena quien lo atormentará a él y a sus seres amados hasta consolidar su despecho.

La historia en sí, carece de argumentos, no se nos muestra nunca una explicación de cómo y por qué suceden las cosas, parece que simplemente se dan porque así lo necesita la película, lo cual hace que ciertas situaciones se sientan forzadas y que el espectador sólo se quede más confundido.

Las actuaciones son malas desde el minuto uno, los protagonistas son meramente inexpresivos, tal vez así reaccionen los rusos ante las situaciones fuertes, pero al menos un poco de intención pudieron haberle dado. Algo que tiene que ver con esto, es que la función que vimos es una versión doblada al inglés, cuyos actores de doblaje parecía que sabían de lo mala que era, pues tampoco se notaban con mucha intension, eso sí, había momentos en que las expresiones y las voces no coincidían y momentos en que parecía que los actores se comunicaban mentalmente porque la boca casi no se movía, pero la voz decía muchas cosas.

A pesar de que visualmente tenga chispazos de buena fotografía, los efectos especiales se ven falsos y hasta podría pensarse que sin coherencia con lo contado. Esto ni siquiera es algo que la salve por el hecho de ir para “asustarte”.

En conclusión:
Con una historia pobre, un final sin sentido y una historia que parece qué pasa a segundo plano sólo para que destaquen los “jump scares”, la sirena que no es sirena, es una película que preferiríamos ñ, se quedara debajo del agua.

Película no recomendada. ??